E il seggio vuoto lasciato da Barry nel consiglio parrocchiale diviene subito il catalizzatore per la più grande battaglia che la città abbia mai visto.
And the empty seat left by Barry on the town`s council soon becomes the catalyst for the biggest conflict the town has yet seen.
Farò in modo che il giornale della vostra città abbia delle copie.
I'll see to it that your hometown papers get copies.
Sì, Hollis era il migliore direttore che la città abbia avuto.
Yes, Hollis was the best department chief the city ever had.
Lo sono... sono il miglior produttore che questa città abbia mai visto!
I am to be the best goddam producer this town has ever seen.
Divenne il miglior amico, il miglior maestro e il miglior uomo che questa buona vecchia città abbia mai avuto.
He became as good a friend, as good a master, and as good a man as the good old city ever had.
Decise di prevenire ogni protesta. Sono certo che lo dici per il nostro bene ma trovo che la nostra città abbia un bellissimo senso della comunità.
Now I'm sure that you wish us well, Tom, but um.. of any town, I believe this one has a very fine sense of community.
Riguarda l'evento più importante a cui la città abbia mai assistito.
Possibly the biggest breaking news story this town has ever seen.
Beh. Effie White è la cantante migliore che questa città abbia visto da allora.
Well, I tell you, Effie White is the best singer this town has seen since then.
E' un brav'uomo e ho la sensae'ione che questa città abbia più che mai bisogno di lui.
He's a good man. I get the feeling this town is going to need him more than ever.
Ritorna a New York e testa le tue abilità contro la minaccia più grande che la città abbia mai affrontato!
Return to NYC and test your skills against the greatest menace the city has ever faced!
Sebbene la città abbia perso fiducia in te, la tua responsabilità nei confronti di chi si trova nei guai non è mai stata messa in dubbio.
Despite the city’s deep mistrust of you, your responsibility to those in need is never in doubt.
Noi cattureremo la più grande ricciola che questa città abbia mai visto, ok?
We are gonna catch the biggest Amberjack that this town has ever seen.
Credo che la città abbia avuto abbastanza misteri per una vita.
I think the town's had enough mystery for one lifetime.
Pensano che loro città abbia il meglio di qualsiasi cosa.
They think their stupid city has the best everything:
Comincia avviando un umile negozio con pochi semplici dolci, per poi scalare la vetta e gestire il più grande negozio di dolciumi che la città abbia mai conosciuto.
Start with a humble shop and a few simple sweets, then work your way up to the greatest sweet shop the town has ever seen.
Chissene. Sono sicuro che anche qualunque sia la sua città abbia canzoni strane.
Whatever, I'm sure wherever you're from has strange songs written about it, too.
La notizia che lavori per uno dei peggiori terroristi che la città abbia mai visto.
A news report about you working for one of the worst terrorists this city has ever seen.
Non sono sicuro che la città abbia finito di prendere noi... da dietro.
I'm not sure if this town is done taking us by storm from behind...
Sono certo che ormai l'intera città abbia saputo di Nora.
I'm sure the whole town's heard about Nora by now.
Tu sei il più grande minaccia, che questa città abbia mai visto.
You're the biggest threat this town's ever seen.
Beh, se lui è il meglio che la città abbia da offrire, riuscite a immaginare cos'altro ci sia da quelle parti?
Yeah, if this guy's the best their town has to offer, can you imagine who he left behind?
Alcune persone potrebbero aver detto che sarebbe cresciuto per essere il più grande showman che la città abbia mai visto.
Some folks may have said he grew up to be the greatest showman the city has ever seen.
Judith... questo show sarà il più grande successo che questa città abbia mai visto!
Judith... I personally guarantee by the end of this month this show is going to be the biggest hit this city has ever seen!
Alcuni dicono che lui sia il peggior showman che questa città abbia mai visto.
Some say he's the worst showman this city's ever seen.
Ian, sembrerebbe uno dei peggiori blackout che questa città abbia mai visto.
Ian, this looks to be one of the worst power outages this city has ever seen.
Sembra che la vostra città abbia aperto il vaso di Pandora.
Seems like a Pandora's box has opened in your little town
Voglio dire, non credi che la gente in città abbia bisogno di un nuovo hobby?
I'm saying, don't you think the people of this town need a new hobby?
L’Uomo Ragno dovrà usare tutti i suoi poteri per salvare New York dalla peggiore invasione di supercriminali che la città abbia mai visto.
Spider-Man will need to use all of his great powers to save New York from the worst breakout of Super Villains the city has ever seen.
Penso che la città abbia trainato la mia auto
Think the city towed my car
Noi siamo al più alto livello di sicurezza che questa città abbia mai visto.
We are on the highest security level this city has ever seen.
Andy... Sono il peggior sceriffo che questa città abbia mai avuto, lo sanno tutti.
I'm the worst sheriff this town's ever had.
No, quello che stavo per dirti... è che non sei lo sceriffo peggiore che questa città abbia mai avuto.
Well, I was gonna say you're not the worst sheriff this town ever had.
E il Tumbleweed è la migliore che questa città abbia avuto da decenni.
And the tumbleweed is the best one that's hit this town in decades.
Lei sarebbe il sindaco più giovane che la città abbia mai avuto.
You'd be the youngest mayor ever in the history of the city.
Quell’anniversario ci permetterà anche di ricordare come nell’ora delle tenebre la comunità cristiana di questa città abbia saputo tendere la mano al fratello in difficoltà.
The anniversary will also be an occasion which allows us to remember how in the hour of darkness the Christian community of this city reached out to its brother in trouble.
Benché il centro città abbia vari parcheggi, questi sono spesso pieni o hanno spazi limitati.
Although the city centre does have parking facilities the car parks are often full or have limited spaces.
Lo spazio lasciato da Barry nel consiglio comunale diviene catalizzatore della guerra più grande che la città abbia mai visto.
And the empty seat left by Barry on the town’s council soon becomes the catalyst for the biggest war the town has yet seen.
Ora, non ci sono promesse che la pagina per la tua città abbia qualcosa di utile su di essa, ma sicuramente esiste.
Now, there are no promises that the page for your city will have anything worthwhile on it, but it definitely exists.
Si suppone che la città abbia ricevuto il proprio nome dalla parola latina “Hospitium”, che significa alloggio, locanda, e viene citato per la prima volta nel 1604.
It is assumed that it was named after the Latin word “Hospitium”, meaning lodging or inn, and was mentioned for the first time in 1604.
Vuoi costruire il miglior fortino di neve che la tua città abbia mai visto?
Or are you trying to build the best snow fort your town has ever seen?
Mosinee è stato infine "liberato" e restituito al governo locale, sebbene il sindaco della città abbia subito un ictus fatale durante questa cerimonia.
Mosinee was eventually ‘liberated’ and returned to local rule, though the town’s mayor suffered a fatal stroke during this ceremony.
Non sorprende che questa città abbia una popolazione altamente internazionale: espatriati, diplomatici, studenti e locali vivono vicini e mangiano bene, con piatti di tutto il mondo e di tutti gli USA.
No surprises: this city is home to a very international population - expats, diplomats, students, and locals rub shoulders and eat well, on cuisines from all over the world and all over the USA.
È stata l'affluenza più bassa che la città abbia visto negli ultimi 100 anni.
That was the lowest turnout the city had seen in 100 years.
1.7550458908081s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And the empty seat left by Barry on the town`s council soon becomes the catalyst for the biggest conflict the town has yet seen. 